Pa, izgleda da su šanse za domaæi tim upravo skoèile.
Tak se mi zdá, že sázky na domácí tým půjdou pořádně nahoru.
Velike su šanse da njihovi voljeni nisu meðu mojom odabranom nekolicinom.
Šance jsou dobré. Jejich milovaní byli mezi několika mými vyvolenými.
A što èešæe dolazimo, veæe su šanse da Vam to dijete bude ustrijeljeno.
Čím častěji sem budeme chodit, tím spíše se to děcko může postřelit.
Kriste, znate li kolike su šanse da jedan spermij vašeg oca od milijardi, naðe jedno jajašce koje vas je stvorilo?
Bože, víte, jaké jsou šance, že zrovna jedno sperma vašeho otce z miliónů najde jediné vajíčko, které vás vytvořilo?
Ako se avion sruši u okean, mislim da su šanse da preživimo jednake nuli.
Jestli tohle letadlo teď nad oceánem spadne, myslím, že naše šance na přežití je nulová.
Nakon toga su šanse da se pronaðe nestala osoba nikakve, zar ne?
Po třech dnech šance na nalezení osoby klesnou k nule, že?
Znam da su šanse protiv nas i da bi rizikovali sve, ali ako si ti spremna na to, nema nikog drugog sa kim bih radije uèinio taj korak.
Vím, že pravděpodobnost hraje proti nám a riskovali bychom všechno, ale pokud jsi připravena udělat tenhle skok, neexistuje nikdo jiný s kým bych do toho šel.
Koje su šanse da se to desi?
Jaké jsou šance, že se tohle stane?
I što duže ostanem na vezi, veæe su šanse da me pronaðeš.
Čím déle zůstanu na telefonu, tím máš větší šanci mě najít.
Znaš da su šanse da naðeš tvoju mamu tu...
Víš, že šance, že tam tvoje máma ještě žije, je...
Hej, Arnau, kakve su šanse da on to napravi sa tim laserima?
Hele, Arnaue, jaká je šance, že něco dokáže s těma laserama?
Male su šanse da nas neko vidi, a još manje da nas uhvate.
Je nepravděpodobné, že nás uvidí, a ještě nepravděpodobnější, že nás chytí.
Ravena je previše duboka za prelazak, male su šanse za to.
Přírodní hranice se tam překročit nedá.
Koje su šanse opasnu životinju u tom otoku?
Jaká je šance, že by tu na ostrově žilo nebezpečné zvíře?
Da, koje su šanse za to?
Jaká je to asi pravděpodobnost, co?
Kakve su šanse da mesto još postoji?
Jaké jsou šance, že to místo ještě stojí?
Kakve su šanse da si samo prolazio ovuda u vreme, kada se dogodio nezabeleženi i najverovatnije natprirodni dogaðaj?
Takže, jaká jsou šance, že tudy projíždíš zrovna v den, kdy dojde k nevídané, možná nadpřirozené události?
Kad sam odrastao, shvatio sam da su šanse da se udam male iz istog razloga zašto nisam bio usvojen.
Když jsem byla starší, uvědomila jsem si, že mám malou šanci se vdát. Z téhož důvodu, proč mě neadoptovali.
Što je više podataka i analiza, manje su šanse za terorističke napade.
Víc dat, víc analýz, menší pravděpodobnost teroristického útoku.
Po meni, ovoj deci su šanse pola-pola.
Dávám jim šanci 50 na 50.
Koje su šanse da æeš poznavati dva starca koja su živela toliko dugo?
Jaká je šance, že bys znal dva muže, kteří se tak dlouho dožijí?
Šeldone, ja znam da su šanse da ti odeš na Mars neverovatno male, ali me još uvek boli to što æeš da volontiraš za nešto što bi te zauvek odvelo daleko od mene.
Sheldone, vím, že je velmi malá šance, že poletíš na Mars, ale stejně to bolí, že bys mě dobrovolně opustil, navždy.
Ako ja krenem u neplodno, beživotno okruženje, gde su šanse za preživljavanje ravne nuli, ja želim da i ti ideš tamo sa mnom.
Pokud budu v pustém prostředí bez života, kde je šance na přežití téměř nulová, tak tam chci být s tebou.
Što više ljudi zna, veæe su šanse da nas Wells prokuži.
Čím víc lidí to bude vědět, tím větší bude šance, že Wells zjistí, že po něm jdeme.
Kakve su šanse da dr Vels će putovati u prošlost i zaglaviti u istom gradu kao njegov pra-pra-pra pradeda?
Jaká je pravděpodobnost, že doktor Wells by cestoval zpět časem a zasekl by se v té samé budově jako jeho pra-pra-pra- pra-dědeček?
Naravno da želim da sve bude kako treba ali ne znam koje su šanse za to.
Chci, aby to zase fungovalo, ale nevím, jaké jsou šance.
Što pre zaustavimo ovo, veæe su šanse da spreèimo da London postane ratna zona
Podívejte, čím dříve to ukončíme, tím větší je šance, že se z Londýna nestane válečná zóna.
Gospoðo, ako koraèate nogu pred nogu, manje su šanse da izgubite obe noge ako nagazite na minu.
Když si dáte jednu nohu před druhou, máte větší šanci, že nepřijdete o obě, když najedeme na minu.
Još uvek nema zvaniènih informacija, ali treba imati u vidu da, sa ovakvom vrstom nesreæe, male su šanse da æemo pronaæi preživele.
Stále nemáme oficiální potvrzení, ale musíme mít na paměti, že při takovéto nehodě je nepravděpodobné, že najdeme nějaké přeživší.
Mislim, kakve su šanse da je svih 10 ljudi spremno da prekine?
Jaká je asi pravděpodobnost, že všem 10 lidem se zrovna hodí přestat?
(Smeh) Po vama, šta mislite da su šanse da na nekoj drugoj planeti šeta oblik života koji se ne bazira na ugljeniku šeta ili curi ili već nešto?
(Smích) Jaké věříte, že jsou, podle vás osobně, šance, že procházejíc se po nějaké jiné planetě, je tam život, nezaložený na uhlíku, a prochází se nebo teče nebo něco?
LK: Mislim da su šanse 100 posto.
LC: Myslím, že je to 100 procent.
I u teoriji, pretpostavljam da ako izaberemo film u kojem je neko brutalno ubijen ili gine u ekplodirajućoj saobraćajnoj nesreći veće su šanse da izađemo iz bioskopa osećajući da je to što imamo prilično dobro.
A teoreticky předpokládám, že pokud zvolíme film, kde je někdo brutálně zavražděn nebo zahyne v plamenech při autonehodě, je pravděpodobnější, že vyjdeme z kina a budeme mít pocit, že jsme na tom ještě docela dobře.
Želim da vam kažem da je razlog zašto se ovo dogodilo taj što su advokati koji zastupaju smrtne osuđenike shvatili da što ranije se interveniše u slučaju, veće su šanse da ćete svom klijentu spasiti život.
Říkám jen, že za to může skutečnost, že právníci zabývající se tresty smrti pochopili, že čím dříve do případu zasáhnou, tím větší je šance, že zachrání klientův život.
Jer jednu stvar je sigurno znao, kad su očevi povezani sa svojom decom, manje su šanse da će se vratiti.
Protože jedna věc, kterou věděl jistě, byla, že když jsou otci ve spojení s jejich dětmi, je méně pravděpodobné, že se do vězení vrátí.
Ali mislim da su šanse za to male.
Ale myslím, že je to nepravděpodobné.
veće su šanse da ćete varati u ovoj igri kako biste stekli šansu za novčanu nagradu od 50 dolara, ponekad čak 3 do 4 puta veće šanse.
tím pravděpodobněji, někdy 3x až 4x častěji, jste v této hře podváděli, abyste získali 50dolarovou odměnu.
Većina nas se može prisetiti kakvi smo bili pre 10 godina, ali nam je teško da zamislimo kakvi ćemo biti za 10 godina, i onda pogrešno mislimo da pošto nam je teško da zamislimo male su šanse da će se i desiti.
Většina z nás si pamatuje, jací jsme byli před 10 lety, ale přijde nám těžké si představit, jací budeme a pak se mylně domníváme, že proto, že je těžké si to představit, tak není pravděpodobné, aby se to stalo.
Možete da se zarazite smehom, a veće su šanse da ćete se zaraziti od nekog ako ga već poznajete.
Smích můžete chytit od někoho jiného a spíše se nakazíte smíchem od člověka, kterého znáte.
Drugim rečima, sve su šanse da ćete svoje zlatno doba provesti ili pateći od Alchajmera, ili pomažući u staranju oko prijatelja ili nekog dragog sa Alchajmerom.
Je zkrátka téměř jisté, že ve svých nejlepších letech budete buď trpět Alzheimerem sami nebo se budete starat o přítele či blízkého s Alzheimerem.
A ako ovakve predvidive greške koje se ponavljaju imamo u našem vidu, u kom smo toliko dobri, kakve su šanse da ne pravimo još veće greške u nečemu u čemu nismo tako dobri.
A jestliže děláme opakované, pravidelné chyby ve vidění, ve kterém jsme tak dobří, tak jaká je možnost, že uděláme ještě více chyb v něčem, v čem nejsme až tak dobří.
Zapravo, ako ste ručali nedeljom, velike su šanse bile da je vaš ručak mukao i blejao ispred vašeg prozora samo tri dana ranije.
Pokud jste měli nedělní oběd, pravděpodobně vám už tři dny bučel nebo mečel venku pod okny.
Koje su šanse da ovo predstavlja vrhunac ljudskog razvoja?
Jaká je šance, že toto představuje vrchol lidského blahobytu?
Svaki put kad popijete čašu vode, on iznosi, dobre su šanse da ćete uneti bar jedan molekul koji je prošao kroz bešiku Olivera Kromvela.
Pokaždé, když vypijete sklenici vody, upozorňuje Wolpert, je slušná šance, že spolknete aspoň jednu molekulu, která prošla močovým měchýřem Olivera Cromwella.
0.8380389213562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak se mi zdá, že sázky na domácí tým půjdou pořádně nahoru. 